Scala di impatto dell'evento – rivista (Impact of Event Scale - Revised, IES-R) valuta il disagio soggettivo causato da un evento traumatico. Questo strumento non è diagnostico per il disturbo da stress post-traumatico (PTSD), ma è uno strumento appropriato per misurare le reazioni soggettive a uno specifico evento traumatico.
Negli ultimi 7 giorni, quanto spesso ti hanno disturbato i seguenti problemi?
Test
1. Ogni ricordo di questo evento ti ha fatto rivivere tutto quello che è successo.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
2. Ho avuto difficoltà a dormire tutta la notte.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
3. Altre cose continuavano a farmi pensare a questo evento.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
4. Mi sentivo irritabile e arrabbiato
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
5. Non mi permettevo di essere triste quando pensavo a questo evento.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
6. Ci ho pensato quando non avevo intenzione di farlo.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
7. Mi sentivo come se non fosse successo o non fosse reale.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
8. Mi sono tenuto lontano dai promemoria a riguardo.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
9. Le immagini di quello che è successo sono apparse all'improvviso nella mia memoria.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
10. Ero teso e ansioso.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
11. Ho provato a non pensarci.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
12. Mi sono reso conto che avevo ancora molti sentimenti legati a questo evento, ma non ho fatto nulla per evitarli.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
13. I miei sentimenti al riguardo erano un po’ insensibili.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
14. Mi sono ritrovato a comportarmi o a sentirmi come se fossi tornato in quel momento.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
15. Ho avuto difficoltà ad addormentarmi.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
16. Ho avuto ondate di sentimenti forti al riguardo.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
17. Ho provato a cancellarlo dalla mia memoria.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
18. Avevo difficoltà a concentrarmi.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
19. I ricordi di questo evento mi hanno dato reazioni fisiche come sudorazione, difficoltà respiratorie, nausea o battito cardiaco elevato.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
20. Ho fatto dei sogni al riguardo.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
21. Mi sentivo vigile o in guardia.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
22. Ho cercato di non parlarne.
Mai
Raramente
A volte
Spesso
Sempre
Risultato:
Intrusione: punti
Evitamento : punti
Ipereccitazione: punti
Punteggio totale: punti
Interpretazione
Intrusione: (gamma: 0-32 punti) pensieri ossessivi, incubi, sentimenti e immagini ossessivi, ri-esperienze dissociative.
Evitamento: (gamma: 0-32 punti) soppressione della sensibilità, evitamento di sentimenti, situazioni e idee.
Ipereccitazione: (gamma: 0-24 punti) rabbia, irritabilità, aumento della vigilanza, difficoltà di concentrazione.
Punteggio totale:
24-32 punti – Il disturbo da stress post-traumatico è un problema clinico. Anche se le persone con punteggi elevati nel test non soffrono di disturbo da stress post-traumatico, dovrebbero essere sospettate di soffrire di disturbo da stress post-traumatico parziale o di sintomi specifici (Asukai & Kato 2002)
33-38 punti – valore soglia per una probabile diagnosi di PTSD (Creamer et al. 2002)
39-88 punti – abbastanza da sopprimere il funzionamento del sistema immunitario (anche 10 anni dopo l'evento) (Kawamura et al. 2001).